中国外汇：2017年，经常项目外汇管理的工作思路是什么？

孙天琦：2017年，经常项目外汇管理将认真贯彻党中央、国务院各项工作部署，坚持稳中求进的工作总基调，按照年初全国外汇管理工作会议确定的工作思路和要点，开展各项工作。具体来说，经常项目管理将密切关注国内外经济金融形势和外汇收支形势变化，跟踪监测易引起外汇资金异常流动风险的重点业务，防范跨境资本流动风险；继续促进贸易便利化，服务实体经济；进一步优化完善系统建设，推进部门间监管合作，提升事中、事后管理成效；指导和督促银行加强真实性、合规性审核，严厉打击违规违法活动，维护外汇市场的健康、稳定、有序运行。

中国外汇：境内市场主体比较关心的，是在当前形势下经常项目外汇管理的重点较以往是否有变化？未来办理经常项目外汇收支是否依然便利？

孙天琦：我国于1996年宣布实现经常项目可兑换，即对经常项目国际收支和转移不予限制。在资本项目尚处可兑换进程的现阶段，经常项目主要承担提供贸易便利、防范异常资金借道流动的责任。因此，一直以来，经常项目管理始终坚持便利化和均衡监管原则，将保障交易真实合规、促进贸易便利化和维护国际收支平衡作为工作重点。这一原则不会因为形势变化而改变。