开证行开出信用证后，若发现条款开立错误，可能会发送MT799电文对错误条款进行更正。这一情况虽不多见但也时有发生。然而，更正信用证条款的MT799电文是应被视为信用证的修改还是应被视为原信用证的一部分，国际惯例并没有明确规定。因此若由于单据有不符点而发生拒付时，开证行及相关银行可能会产生意见分歧，有时甚至会引发纠纷。

案例回放

开证行A开立一笔远期信用证，通过银行B转通知给第二通知行C，受益人为D公司。银行B为信用证指定议付行，若单据相符，其可为受益人做即期议付，议付后将单据寄往银行A，由银行A于到期日根据相符单据对银行B进行偿付。

银行C收到内容完整的MT710电文之后，将信用证通知给D公司。随后一周内，银行B与银行C有几次关于信用证条款和KYC的电文往来，双方都于第一时间进行了回复。