以色列是一个以技术闻名的国度，其在军事科技产业、生物医药、计算机、农业工程等方面的科技水平均居于世界前列。以色列人做科技创新较少以“做大”为目标，很多科技成果在中期甚至早期稍为成熟之后就转让给他人了。面对这些机会，越来越多的中国企业开始去以色列“淘金”，中国与以色列之间的跨境技术转移项目在近几年呈几何级增长。

通过经办多起中国公司与以色列公司之间的跨境技术转移项目，笔者总结出此类项目的几点发展趋势：一是技术标的的成熟度越来越趋向早期，说明中国企业所承受的风险程度越来越高。例如在一项医药技术交易中，交易标的尚处于临床二期阶段。二是跨境技术转移的形式越来越简单、直接，从早期的技术出资为主，过渡到现在以技术转让、技术许可为主。三是面向中国公司出售的技术的估价越来越高，交易额越来越大。面对不断攀高的交易风险和交易金额，中国企业应注重充分运用法律手段保障与以色列公司的合作，做好跨境技术转移项目。

技术转移合同的生效要件

以色列的很多技术项目都获得过本国政府的资助。以色列国家有法律规定，凡是获得过政府资助的技术项目，对外的技术转移合同要获得政府审批才能生效，其审批机关为以色列经济部下属的首席科学家办公室（Office of the Chief Scientist of the Ministry of Economy of the Stateof Israel）；而未获得过以色列政府资助的技术项目，合同双方可自由约定合同生效要件。对于需要以色列首席科学家办公室批准才生效的技术转移合同，只要技术转让方（以色列公司）向首席科学家缴费（以色列政府通过这种方式收回前期的技术资助），首席科学家一般都会批准，但缴费数额则是根据个案确定的。