近年来，我国企业跨境购买境外知识产权已不是新鲜事，尤以购买境外专利的诉求较为多见，但与著作权、商标权相比，境外购买专利更具难度。主要原因是境外专利的买卖不仅备受市场关注，也需要符合相关合规要求，整体收购程序较为复杂。笔者曾经历了一项境外专利从商务接洽、谈判到转让合同签订，再到交易实施的完整过程，成功受让了一项境外软件发开技术。本文将结合上述技术转让案例的经验，向读者介绍购买境外专利的工作要点。本文所述的境外专利购买仅指境外专利所有权的转让，境外专利使用权的许可不在本文讨论场景中。

前期预备：最大限度地完成国内工作

作为买家，中企在确定去境外谈判购买前，可在国内完成最大限度的预备工作。预备工作的高质量完成有助于境外工作小组的现场谈判以及国内决策机构的快速决策。预备工作主要内容包括：判断所购专利技术和自身业务的匹配程度；查询拟购买专利的法律状态；检索采购行为发生的具体国家/地区对于专利跨境买卖的法律规定和合规要求；准备我国境外投资的申报手续；预估国内资金汇出流程，尤其是境外到账时间；匹配我国关于境外专利购买的税收规定；如果涉及融资事项，还需提前对接银行等资金提供方，做好融资准备工作。

在上述预备工作中，第一项，判断专利技术和自身业务的匹配程度最富挑战性。企业可安排特定技术人员对拟购买的境外专利进行研究。首要的资料来源是境外专利局的登记信息，可以找境外专利代理机构先检索相关技术信息，尽量取得完整的研究资料；由于技术要点本身并不完全体现在专利登记中，所以缺少技术资料会给企业评估匹配度带来较大难度。若境外专利已授权给部分企业使用，企业可以争取接洽授权使用方来获取专利研究素材和技术使用实践信息。特别是对于非本行业的技术，企业应尤为谨慎，专利本身的特征、先进性、和拟新增业务的匹配度以及达成技术购买目的的可行性等，都需事先做详尽分析。值得注意的是，企业可借助国内高校的研究力量来完成上述技术预备工作，一般可以与高校的专业院系的团队建立合作关系，建立专项咨询合作，高校的专业团队不仅在预备工作中可以参与，还可以作为技术顾问参与整个境外专利的购买过程；高校专业团队不仅可以对境外专利和企业的匹配度做分析，还可以比对境外专利和国内专利、境外拟购专利和境外类似专利，做较多层次的技术分析。