案例背景

A银行客户与境外受益人签订进出口贸易合同，向境外受益人供货。应该客户的申请，A银行以信开方式为其出具了一份质量保函，担保该客户合同项下质保义务的履行。保函适用URDG758，保函效期至2016年12月31日。保函要求受益人索赔时需声明“卖方违反了合同下的质保责任，并列明卖方具体的违约行为（stating that the seller is in breach of its warranty obligation〔s〕 under the underlying contract and specifying in which respect the seller is in breach）”。2016年12月21日，A银行收到受益人提交的索赔文件。受益人的索赔函表述如下：

“我们（受益人）因以下合同违约行为特此在上述保函下索赔：

1.水果给料机由于容量不足而无法按预定条件运行，需从可靠的供应商处置换一台；