欧元区拟让希腊违约部分债券

   欧洲领导人已首次准备让希腊违约一部分债券，以作为希腊新的纾困计划的一环，目的是让希腊的整体债务处于可持续水平。

   今日在布鲁塞尔召开的欧元区财长会议将讨论这一新战略，该战略可能还包括希腊的欧洲放贷人为减少希腊债务做出新的让步，例如进一步降低纾困贷款的利率以及广泛债券回购计划。这也标志着可能会放弃法国支持的让银行对其持有的希腊债务展期的计划。

   参加相关谈判的一位欧洲高官表示：“基本目标是通过私营部门和公共部门的行动来减轻希腊的债务负担。”

   官员们告诫称，新的战略仍处于初期阶段，预计最终的细节将在夏末敲定。然而，如果各方就该战略达成一致，这将标志着为期18个月的控制欧元区债务危机的努力出现重大转折。
在此之前，欧洲领导人一直不愿支持任何可能被列为违约的计划，担心这可能导致投资者逃离欧元区外围国家发行的所有债券，包括欧元区第三大和第四大经济体意大利和西班牙。

   由于希腊的不确定性，意大利债券收益率（与价格走势相反）上周上涨。在各方对危机蔓延的担忧加剧之际，欧洲高级领导人——包括欧洲央行(ECB)行长让-克劳德?特里谢(Jean-Claude Trichet)和欧元集团主席让-克劳德?容克(Jean-Claude Juncker)——将在周一欧元区财长会议之前会见欧盟(EU)最高级别官员。

   数周以来，以德国为首的债权国一直试图获得来自私营部门债券持有者的“自愿”协助，以推迟希腊债券的偿付，它们希望此举将减少希腊的总债务，同时避免违约。

   然而，最近几天，债务评级机构警告称，任何让债券持有者介入的举措都将代表选择性违约。然而，几位欧洲领导人没有放弃债券持有者的买入，而是决定回到德国支持的计划，推动希腊债券持有者把手中的债券换成新的期限更长的债券。