欧盟：未考虑意大利和西班牙救助计划

   欧盟委员会(European Commission)发言人Chantal Hughes周二称，尽管意大利和西班牙面临借款成本上升的问题，但欧盟(European Union)未计划向这两个国家提供救助贷款。

   Hughes称，意大利和西班牙当局正采取必要措施改善预算状况。

   Hughes表示，欧盟对西班牙当局将采取一切必要措施满怀信心，西班牙救助计划尚不在讨论范围之内。

   她补充称，意大利的情况也非常相似。

   Hughes指出，此外，没有迹象表明这两个国家中的任何一个国家不会参加向希腊提供的新一批双边贷款。希腊将在9月中旬收到欧盟58亿欧元的贷款，及国际货币基金组织(International Monetary Fund, 简称IMF) 22亿欧元的贷款。

   Hughes称，塞浦路斯救助计划也不在讨论范围之内。