韩元升值 中小出口企业遭受损失

　　据韩国《亚洲经济》报道，随着韩元升值，折算成韩元的出口增长率远低于折算成美元的出口增长率。韩国出口出现大幅增长的同时，出口企业实际获得的收益却并未增加。

　　知识经济部3日表示，上月的出口额折算成美元后达到514.5亿美元，与去年同期相比增加了27.3%，不过折算成韩元后，为54.5万亿韩元，同比仅增加了11.7%。这是由于韩元升值所致。

　　1月份，折算成美元的出口增长率为44.7%，折算成韩元的增长率为42.3%，两种货币标示的增加率基本没有差异。但从2月至6月，两者的差距逐渐拉大，2月份折算成美元和折算成韩元的出口增长率分别为16.5%与12.5%，3月份分别为28.8%与27.1%，5月份为22.0%与13.7%，6月份为13.6%与1.3%。

　　今年1月份至7月份美元兑韩元汇率分别为1120、1118、1122、1086、1083、1081、1059，3月份以来一直呈下跌趋势。

　　大型企业通过生产本土化和结算货币多元化等方式将汇率波动带来的损失降至最小，不过不具备上述应对能力的中小企业却因汇率波动蒙受了不少损失。

　　知识经济部有关人士表示，中小企业无法在短期内替换贸易对象，因此即使汇率波动造成损失，也不得不继续出口。

　　中小企业中央会上月8日至15日对292家出口型中小企业进行的调查结果显示，85.1%的企业表示近期韩元升值对收益生成了不利影响。69.5%的企业表示，出口利润已经缩水，12.2%的企业则出现了贸易赤字。