【美联储】科恩：信贷环境紧缩 美国经济只能缓慢改善

美联储(Federal Reserve)副主席科恩(Donald Kohn)周日(1月3日)表示，由于银行收缩放贷，美国经济和就业市场仅能逐渐复苏。

科恩在为美国经济协会(American Economic Association)年会准备的演讲稿中指出，这也意味着通胀将在一段时间内持续温和。

科恩是美联储中资深且影响力深远的人物，他说："信贷环境持续收缩是我认为经济、就业市场复苏强度温和的关键理由。"

在经历了1930年代以来最为严重的经济衰退后，美国经济在去年第三季度实现2.2%的增长。

科恩表示，包括下调利率至近零水平以及超常规借贷方案在内的美联储额外经济刺激举措有助推动经济复苏。他说，美联储将在局势完全回归正常之前就开始收回部分刺激方案。科恩认为："在经济恢复到资源利用率高企之前，我们有必要开始收回额外的货币刺激计划。"

科恩进而表示，美联储具有充足的工具来完成这一目标，包括向银行储备金支付利息。

此外，科恩认为，政府抗击物价非稳定性突涨的做法可能举措得当，然而完成这一目标的理想途径应该是利用监管措施，而不是调整货币政策。

他说："在当前局势下，产出预计将在一段时间内远低于潜在水平，而且通胀很可能低于2%的长期适宜目标区间上限，然而收紧政策能够防止资产价格失真，避免其妨碍中期经济的稳定性。"