【欧洲央行】特里谢：欧元体系已开始购买公债

欧洲央行(ECB)行长特里谢(Jean-Claude Trichet)周一(5月10日)表示，欧洲央行并非在政治压力下入市购买公债。他没有透露公债购买计划的规模。

特里谢还表示，在这次史无前例的公债购买计划中，欧洲央行和各国家央行将采取必要的措施。

他说，购买决定并非一致通过，但"得到了管委会绝大多数委员的支持"。特里谢证实，公债购买行动已于周一上午开始。

特里谢称，"我们是完全独立的。该项决定是由管委会作出的，并非某种压力的结果。"

当提及购买公债的规模时，特里谢称管理委员会将会决定最终购买的规模，在目前"我们将会做所需要的。"

特里谢指出，动荡的金融市场扰乱了货币政策对实体经济的影响。并称，欧元区各国政府达到财政目标是"绝对关键的"。