香港金管局同意银行进行人民币远期交易

　　一位了解相关会议细节的交易员称，香港金融管理局(Hong Kong Monetary Authority, 简称：香港金管局)周二向在香港经营的银行表示，不反对银行在香港进行人民币交易，包括人民币远期交易。

　　上述言论缓解了市场参与人士的部分担忧。继近期香港扩大人民币交易结算业务范围后，投资者担心香港金管局会限制人民币交易规模或作出其他限制举措，以降低风险。

　　中国大陆和香港于7月19日签署了一项协议，进一步放宽对香港人民币交易和流通的限制，从而将人民币逐步国际化的进程向前推进了一步。

　　上述协议允许香港企业开立人民币银行帐户、进行人民币借款，允许当地金融机构推出人民币投资产品。此外，该协议还允许银行之间开展人民币业务，发展人民币银行间市场。

　　另外三位了解相关会议情况的交易员称，香港金管局周二还重申，不会对人民币交易设置新的限制，外汇交易员应当密切控制人民币交易中存在的风险。上述交易员拒绝透露姓名。

　　上述第一位交易员称，香港金管局表示不反对银行进行人民币远期交易，但银行必须在交易的风险管理方面得到金管局的批准。

　　香港金管局周二与各家银行举行闭门会议，回答银行对于在香港扩大人民币结算业务的问题。

　　金管局一名拒绝透露姓名的官员证实了上述闭门会议的召开，但拒绝提供任何会议相关细节。

　　交易员称，虽然香港金管局准许了在香港开展人民币现汇和远期交易，使香港成为中国大陆以外地区开设的首个人民币市场，但是短期内人民币交易可能将保持较小规模。

　　交易员和分析师称，香港人民币流通量规模较小，远期交易因此受到限制；此外，香港金管局不同意将人民币交易用于投机目的。

　　美国某银行一位不愿具名的驻新加坡外汇策略师称，香港的人民币主要与外贸交易相关，因此能够释放出来支持这种交易的流动资金实际上相当少；投资者只能利用香港市场存在的人民币流动资金。

　　据香港金管局最新统计数据显示，截至5月底，香港人民币存款总计人民币847亿元。