人民币今年将加快升值

        胡锦涛主席抵美展开国事访问，动身前以书面形式回应《华盛顿邮报》和《华尔街日报》提问，除暗示北京不会在外来压力下容许人民币加快升值，并特别提到通胀并非决定中国汇率政策的主要因素。

　　在胡主席启程前，中美负责实务的最高层官员，早已分头频密接触。美国财长盖特纳上周在华盛顿发表演说，盖特纳谓，自中国在去年6月重启汇率改革以来，人民币兑美元的名义(nominal)汇率约上升3%，以年计就是6%(当然是假定了过去半年升值步伐维持下去)。

　　可是，由于中国通胀率远高于美国(前者CPI升幅以年计比后者约高4个百分点)，经物价差异调整后，人民币兑美元实质(real)汇率的年升幅约在一成左右，远比名义汇率升得快。这位花旗财爷过后补充了一句：人民币若能维持这个实质升值势头，中美贸易前景将出现重大改变。

　　盖特纳费尽唇舌，用意明显在向中国「曲线」施压，游说北京以直接升值替换间接升值。胡主席向《华日》和《华邮》发表的书面回应，虽等同于向盖特纳的建议作出不以为然的反应，惟压抑通胀是内地既定的政策目标，不排除中美峰会后，北京会暗渡陈仓，加快人民币的升值速度。尽管美汇转弱，国际金价仍处反覆整固，1,350至1,390美元待变。