中国并购触角伸向全球

　　英国《金融时报》4月12日文章，原题：中国企业触角伸向全球并购 中国买家的实力已成为全球交易撮合圈里一个反复谈论的话题。在试图给拍卖会注入生气时，美欧卖方顾问会提到资金充沛的中国买家的兴趣。竞争对手一边大肆贬低中国企业的老练程度和交易执行能力，一边对中国企业可能提出的报价暗自焦虑。监管者(特别是在美国)正在斟酌，一旦长期预言的全球交易热潮成为现实，他们如何应对中国收购者。

　　中国作为经济强国的地位已确立无疑，但作为全球交易撮合领域的生力军而存在只是刚刚变得明显起来。汤森路透数据显示，去年中国的海外并购交易额跃升37%，至554亿美元。今年也是开局强劲，截至3月23日，并购总额已达约147亿美元。10年前，中国企业每年在海外的并购额仅为15亿美元。“如今如果你要出售某些类型的资产，必须能将其呈现给中国企业，因为它们很有可能是最好的买家”,罗斯切尔德全球投行业务联席主管吉姆·劳伦斯表示,“5年前并不是这样。”“并购活动已从西方企业希望在中国收购资产，转变为中国企业在全球积极寻找收购机会。”

　　中国在国际上寻找收购机遇的兴趣正不断扩大。对资源的渴求在其并购史上占据主导地位。过去10年，油气和采矿业在其海外并购交易中占一半以上份额。银行家也提到消费品领域的交易正日益增多。中国企业正寻找机会收购不那么引人注意的农地，或是有助中国获得食品和农产品供应的交易。

　　此过程并非一帆风顺。多数中国企业以前从未经历过并购，许多企业表现得极其谨慎，回避任何有敌意味道的交易。获得国内监管机构必要的认可和批准也是个陌生过程，从而限制了中国企业的海外抱负。劳伦斯说：“让并购交易得到认可远比你预想的更难。但我相信未来几年，你会看到更多中国企业收购西方资产。”